Poziv za sudjelovanje na međunarodnom susretu mladih „Zajednička prošlost, zajednička budućnost“ na temu Rolanda/Orlanda

Organizator susreta: Europski dom Dubrovnik u suradnji s partnerskim organizacijama iz Njemačke i Francuske Mjesto održavanja susreta: Dubrovnik Planirani termin održavanja susreta: 24.9.2009.(dolazak) – 1.10.2009.(odlazak). Zbog usklađivanja sa studentskim obvezama sudionika, susret može početi i nekoliko dana ranije. Države koje sudjeluju u susretu: Francuska, Hrvatska, Njemačka Radni jezici: njemački, francuski Troškovi: Organizator pokriva troškove prijevoza do Dubrovnika, lokalni prijevoz, smještaj u dvokrevetnim sobama i prehranu. Sudionici iz Hrvatske plaćaju kotizaciju u iznosu 500,00 kn. Uvjeti sudjelovanja: Dob 18-25 godina, vrlo dobra mogućnost sporazumijevanja na jednom ili oba navedena jezika, zanimanje za europsku kulturnu baštinu i općenito za europski integracijski proces. Prijavna dokumentacija: Životopis i motivacijsko pismo. Oba dokumenta trebaju biti sastavljena na njemačkom ili francuskom jeziku. Način prijave: putem elektroničke pošte na adresu info@edd.hr Rok prijave: 25.7.2009. Kontekst susreta Početno polazište za razmjenu iskustava, stjecanje novih saznanja i umrežavanje mladih iz tri države predstavlja zajednička kulturna baština štovanja viteza Rolanda, najpoznatijeg paladina kralja i cara Karla Velikoga iz 8. stoljeća. O Rolandu je tri stoljeća nakon njegove pogibije spjevana starofrancuska Pjesma o Rolandu, zahvaljujući kojoj je Rolandov lik postao poznat diljem Europe, od Islanda do Latvije i od Norveške do Sicilije, utjelovljujući ideal koji su stvarni vitezovi stoljećima pokušavali slijediti. U Njemačkoj je vitez u 14. st. postao simbolom slobodnih gradova, a u Italiji je pod imenom ‘Orlando’ nastavio živjeti u najpopularnijim djelima talijanske srednjovjekovne književnosti. Pod istim je imenom vitez ušao u dubrovačku povijest, a njegov kip u središtu grada simbolizira najsvetije blago nekadašnje Dubrovačke Republike – slobodu. Europski dom Dubrovnik je 2006. objavio petojezičnu knjigu “Orlandovi europski putovi“ u kojoj trinaest autora iz četiri europske države na primjeru zajedničke tradicije štovanja viteza Rolanda ukazuje na zajedničke korijene ujedinjene Europe. Karlo Veliki se, ne bez razloga, naziva ‘ocem ujedinjene Europe’. Francuska i Njemačka bile su sastavni dijelovi njegova carstva, kao i veći dio današnje Hrvatske. Ubrzo nakon Karlove smrti carstvo se raspalo. Tijekom narednih stoljeća obje su države često međusobno ratovale, dok je Hrvatska stoljećima bila rascjepkana između nekoliko velesila. Unatoč višestoljetnim animozitetima, upravo su Francuska i Njemačka bile među osnivačicama današnje Europske unije. Bez sumnje, i danas, kada EU broji 27 članica, suradnja tih dviju država i dogovori njihovih vladajućih struktura predstavljaju motor europskog integracijskog procesa. S druge pak strane, Hrvatska tek odnedavno kao samostalna država odlučuje o svojoj sudbini, vezanoj uz članstvo u Europskoj uniji. Unatoč višestoljetnoj podijeljenosti i velikim geografskim udaljenostima, sjećanja na Karla Velikoga i njegova viteza Rolanda još uvijek su živa u tri države. Budućnost ove zajedničke europske kulturne baštine ovisi, između ostaloga, i o sposobnosti mladih Europljana da upoznaju i cijene kulturu kako vlastite, tako i drugih europskih država, čemu bi trebao doprinijeti i susret „Zajednička prošlost, zajednička budućnost“.