|
Publikacije na hrvatskom jeziku
Brošure možete skinuti klikom na naslov.
KAKO RADI EUROPSKA UNIJA
Europska unija (EU) nije savezna država kao što su to Sjedinjene Američke Države, niti je isključivo međuvladina organizacija kao što su to Ujedinjeni narodi. Europska unija je, zapravo, jedinstvena. Njezine države članice ostaju neovisne suverene nacije, no ujedinjuju svoj suverenitet – i tako postižu puno veću kolektivnu snagu i utjecaj.
To znači donošenje zajedničkih odluka putem zajedničkih institucija kao što su Europski parlament, Vijeće Europske unije i Europska komisija. No, što radi svaka od tih institucija? Kako one zajednički rade? Tko je za što odgovoran?
Ova brošura nudi odgovore izrečene jasnim i jednostavnim jezikom. Ona također donosi pregled agencija i drugih tijela uključenih u rad Europske unije. Cilj je pružiti vam koristan vodič kroz proces donošenja odluka u EU-u.
ISPRIČAT ĆU VAM TAJNU O OKOLIŠU
Priča o Tomu, koji je zaspao u svom omiljenom ormaru, a završio otkrivajući važne tajne, skupa sa svojom prijateljicom lisicom Lilom. Obrazovna knjižica namijenjena je djeci u dobi od 6 do 10 godina kako bi ih zainteresirala za zaštitu okoliša.
Istraživanje je investicija u naše buduće blagostanje. Plodovi napora koji se danas ulažu možda neće biti
vidljivi još nekoliko godina. No, isto tako, buduće će generacije skupo platiti cijenu ako investiranje ne
započne sada. Europska unija svjesna je mogućih rizika dok nastoji postati najdinamičnija svjetska privreda temeljena na znanju do 2010. Konkurencija je žestoka: trenutačno Sjedinjene Američke Države i Japan troše više na istraživanje i razvoj od Europske unije i njezinih država članica. Europska unija razvija strategiju pomoću koje se hvata u koštac s tim izazovom. Želi izvući najbolje iz nacionalnih istraživačkih napora i kombinirati resurse tamo gdje bi istraživački napori inače bili nedostatni i usitnjeni. Unija stvara Europski istraživački prostor bez granica, koji znanstvenicima diljem Europske unije omogućuje udružiti snage u potrazi za vrhunskim postignućima.
EUROPA U 12 LEKCIJA
Koja je svrha Europske unije? Kada je i kako osnovana? Kako funkcionira? Što je dosad postigla za svoje građane i koji izazovi stoje pred njom danas? Može li se EU ravnopravno tržišno nadmetati s drugim velikim gospodarstvima u doba globalizacije? Može li Europa i dalje igrati važnu ulogu na svjetskoj pozornici? To je tek dio pitanja koja Pascal Fontaine, stručnjak i bivši sveučilišni profesor, istražuje u ovoj fascinantnoj knjižici. Jasno i čitko napisana te dopunjena podacima iz 2003. godine, »Europa u 12 lekcija« nasljednik je njegove vrlo popularne knjižice »Europa u 10 lekcija«.
PUTUJMO EUROPOM 2006
Europa: kontinent s poviješću starom više tisuća godina, bogatom kulturnom baštinom i najljepšim zapanjujućim krajolicima na svijetu. Toliko je toga što putnik može otkriti i istražiti, a od sada i na mnogo jednostavniji način zahvaljujući Europskoj uniji (EU).
Unutar EU-a većinu granica možete prijeći bez provjera, a jedinstvena valuta, euro, omogućuje jednostavnu i povoljnu kupnju. Na raspolaganju vam je i zdravstvena zaštita ako je zatrebate, a ni ljubimce više ne morate ostavljati kod kuće. Ako putujete automobilom, vaša vozačka dozvola i dokumenti o osiguranju vozila izdani u državi članici vrijede i u ostalim državama EU-a, a svugdje se možete koristiti i svojim mobilnim telefonom.
MNOGO JEZIKA JEDNA OBITELJ
Iako predana integraciji na europskoj razini, EU promiče jezične i kulturne raznolikosti svojih naroda. To čini promičući podučavanje i učenje njihovih jezika, uključujući manjinske i regionalne jezike. Europska unija u novom Akcijskom planu ističe ambiciozan cilj koji predviđa da se najveći mogući broj stanovnika Unije služi barem jednim jezikom uz materinji, a u idealnoj situaciji i dvama dodatnim jezicima.
Europska unija kao organizacija trenutačno rabi 20 službenih jezika jer u stvarnoj demokraciji zakoni koje Unija primjenjuje moraju biti razumljivi svim njezinim građanima. Ne smije postojati nikakva diskriminacija, na primjer u načinu na koji se s ljudima postupa u velikim i malim državama. Pri obraćanju institucijama EU-a svi građani i njihovi izabrani predstavnici u Europskom parlamentu imaju pravo rabiti vlastiti nacionalni jezik.
OD POLJA DO TANJURA
Sigurnost hrane jedan je od prioriteta u Europi. Zahtjevna pravila Europske unije dodatno su postrožena od 2000. godine kako bi se osiguralo da europska hrana bude iznimno sigurna. Novi pristup potpuno je integriran: stočna hrana i hrana pažljivo se prate od polja do tanjura. Tijela Europske unije pažljivo ocjenjuju rizik i uvijek traže najbolje moguće znanstvene savjete prije nego što zabrane ili odobre bilo koji proizvod, sastojak, dodatak ili GMO. To se odnosi na svu stočnu hranu i hranu, bez obzira na to dolazi li iz Europske unije ili izvan nje.
Sigurnost ne znači jednoobraznost. Europska unija promiče raznolikost zasnovanu na kvaliteti. Europsko zakonodavstvo štiti tradicionalnu hranu i proizvode iz pojedinih regija osiguravajući time da ih potrošači razlikuju od kopija. Europska unija sve više potiče poljoprivrednike da se usredotoče na kvalitetu - ne samo u pogledu hrane, već i ruralnog okoliša.
USTAV ZA EUROPU
Ustav za Europu na svima pristupačan način objašnjava jedan od najvažnijih dokumenata za političku povijest Europske unije - Ustav Europske unije. Koje novosti donosi Ustav u odnosu na postojeće ugovore? Kako on priprema rad institucija u Europi koja sada broji 25 članica i oko 450 milijuna stavnovnika? Što je europsko državljanstvo? Kako će Ustav utjecati na građane?
SVE SLOŽNIJA A SVE RAZLIČITIJA
Brošura koja predstavlja izazove posljednjeg (petog po redu) proširenja Europske unije i 10 zemalja koje su se 1. svibnja 2004. priduržile europskoj obitelji. Kako je EU u novom sastavu nastupio na svjetskoj političkoj, gospodarskoj i trgovinskoj sceni? Što to znači za građane EU-a?
PUTOVNICA ZA MOBILNOST
Mobilnost mladih ljudi, studenata, učitelja, strukovnih nastavnika i istraživača iznimno je važna za EU. U eri interneta i globalizacije gospodarstva osobna mobilnost postaje sve potrebnija. Svake godine tisuće mladih sudjeluju u europskim razmjenama na području obrazovanja, osposobljavanja i učenja jezika. No stalno postojanje društveno-ekonomskih, jezičnih i praktičnih problema sprečava mnoge moguće akademske i profesionalne razmjene. Ova brošura pruža opći pregled stanja i opisuje pristup koji se trenutno koristi u EU-u i državama članicama kako bi se što je više moguće uvećale mogućnosti za mobilnost.
ABC PRAVA ZAJEDNICE
Pravni poredak koji je stvorila Europska zajednica postao je trajnom značajkom političke stvarnosti u 15 država članica Europske unije.
Na temelju Europskih osnivačkih ugovora, svake se godine donose tisuće odluka koje imaju važan učinak na upravljanje državama članicama i živote europskih građana. Pojedinac je već odavno prestao biti tek građaninom nekog grada, mjesta ili države; on je danas i građanin Zajednice.
Ova je publikacija zamišljena kako bi upravo ti građani stekli jasniji uvid u europski pravni poredak. Namijenjena je prvenstveno čitateljima koji nisu pravni stručnjaci, pri čemu Osnivačke ugovore nastoji obrazložiti jezikom razumljivim svakom laiku.
...........................................................................................
Publikacije o institucijama, politikama i fondovima Europske unije na hrvatskom izdaje Delegacija Europske komisije u Republici Hrvatskoj. Brošure, plakati, karte i depliani su besplatni. Možete ih pronaći u brojnim gradskim i narodnim knjižnicama ili ih naručiti na sljedećoj adresi: ana.cerovski@ec.europa.eu
|
